永州话测试题大全
发布人:哎呦喂11 时间:2015-11-25 16:07:09

一:选择题:


1.--“老板,油砸粑粑哪么卖?” 
--“一块贤四郭!” 
问:上述对话最有可能发生在哪? 
a.百货大楼 b.超市 c.书店 d.小吃店 
2.--“你冷不冷?” 
--“我很冷。” 
问:第二个说话的意思是? 
a.他非常冷 b.他不冷 c.他觉得有点冷 d.他说不清冷不冷 
3.--“斯乎,既郭地方踩一{句哦}我要下鸟” 
--“停不得咧,有人在那郭罗里朽到地!” 
问:请猜测一下对话者的身份 
a.乘客与售票员 b.司机和交警 C.脚踩式按摩师与消费者 d.以上皆非 
4.--“你莫又峦起我来” 
问:说话者想表达的意思是? 
a.你别又吓我 b.你别又骗我 c.你别又打我 d.你别又骂我 
5.--下例那个是永州人不常用的口头禅: 
A 你我儿子~ B 我日~ C 莫哈~ D 懂哟~

二听力:

请听下面一段对话,回答题后的问题 
1.--你中午七夕么的啊? 
--中午夕么都没七地,卧死噶我廖 
问:问话者的意思是? 
a.你中午过七夕节了吗? b.你知道中午过七夕节吗? c.你中午吃了什么 d.以上皆非 
2.--问:回答者的现在的感觉是? 
a.他非常渴 b.他非常饿 c.他非常困 d.他非常累 
3.--问:这段对话后最有可能发生的事情是? 
a.他们去友谊吃饭 b.他们去三中踢足球 c.他们到步行街买衣服 d.他们去芝山影剧院看歌舞表演 
2.下面是两个冷水滩人的对话题材: 
甲:“哈卵!明果我啷一个刻去虎岩公园耍?” 
乙:“虎岩公园有个卵耍头啊?!!” 
甲:“(8),别个蛤刻了,你哄心不刻啊” 
乙:“冒点味咧~~~” 
回答下面问题: 
1.文中“我啷一个”的意思( )。 
A 我一个人 B 我和你 C 我们大家 D 你我他三人 
2.选择对乙的回答最贴切的理解( )。 
A虎岩公园有什么好玩的项目? 
B虎岩公园不好玩,不去! 
C虎岩公园如有好玩的项目,我就去。 
D虎岩公园一般不好玩,可去可不去。 
3.括号中最没有可能用的语句是( ) 
A 你我儿子啊 B 你莫蠢罗 
C 吊来 D 搞西西 
4.对“冒点味”最恰当的理解是( ) 
A 没有兴趣 B身体不佳 
C搞西西 
D人太多,不想同去

三词汇语法:

1.--下面哪个词是与其他三个词感情色彩不同? 
a.哈性 b.蠢宝 c.搬举银 d.行经病 
2.--下列21路车沿线各站哪一个与普通话变音比较明显? 
a.接履桥 b.染织厂 c.交警队 d.汽车站 
3.--下列哪个词是形容词? 
a.{塑爱}锅 b.驹{局哦} c.娄岁 d.癫子 
*{}内的字为连读,也就是做一个字读

四阅读理解:

看到大家都在港二中的足球,我也来港两句罗。我刚刚到二中的时候,二中哪有什么踢球的当罗:那个大操场高头哈都是马拉古,从鸟蛋大到恐龙蛋大的哈有,下天穿凉孩踢球的时候经常性把脚机嘎体爹嘎;根本没得什么球门,摆两个马拉古当门滴;吹大风的时候操场镐头沙子和土满天飞,眼睛蒸都蒸不开。这些还不是最主妖的,最主妖的是我们还冒得足球,初二的时候湖南师大来了几个哈心实习罗死,给我们班买了一个足球和一个篮球,我们每天吃嘎饭就客踢球鸟,一个多月硬是更把那个足球踢暴嘎鸟类。后鸟没得办法又拿篮球当足球踢,么到半嘎月,那个篮球也都到我们踢暴嘎廖类。那个时候四中踢球的条件比二中好得多,可能这也是我们那个时候没得什么好战绩的一个原因吧。现在回客看,二中那个大操场还可以嘎罗,但在高头踢也么得原来的那种感觉廖。 
1.问:文中“马拉古”的意思是 
a.马拉车的工具 b.马拉出来的排泄物 c.小石头 d.以上皆非 
2.问:操场上刮风时的情景和下面哪个场景类似? 
a.美国东海岸的龙卷风 b.撒哈拉沙漠的沙漠风暴 c.北京春季的沙尘暴 d.广岛原子弹爆炸 
3.问:作者那时所踢的球是哪来的? 
a.湖南师大送给二中的 b.实习老师买来的 c.垃圾堆里捡来的 d.地里面挖出来的 
4.问:为什么二中以前战绩不如四中?可能的原因是? 
a.四中技战术水平高,有一群天才球员 
b.二中踢球的环境恶劣,球员水平很难提高 
c.裁判偏向四中 
d.四中痞子多,二中球员经常受到威胁恐吓,以致场上精力不集中导致输球 
5.问:作者这篇文章所表达出来的感情是 
a.怀旧 b.悲伤 c.开心 d.痛苦

五判断分析题:

1.一次,我陪一位山东客户吃饭,指着一碟辣椒炒虾米,饶有兴趣的推介:“这个菜晓得好吃!”不想那位心直口快的山东人一听就冒火:“明明是大个的好吃,怎么骗我小个的好吃?” 
请问误会出在哪里? 
还有一次,我一人去广东出差,乘硬卧返冷水滩。下车后刚出站门,一位接客的小姐用普通话问我:“师傅,你歇不歇,我们那里有濑水!”我港:“我到我自嘎屋里歇!”那位小姐顿时杏目圆睁:“我崽,你蛮醒味!” 
请问误会出在哪里?

六翻译题:

1.蛮久以前有一个蛮爽心的感情摆老子面样,老子没懒么睬起哈,直到没德噶鸟,老子才晓的错嘎鸟,如果老天再给老子一次机会,老子会对那个奶崽港四个字,我蛮喜欢你。如果准我再前面加个条件,我巴不得是10000年啊。。
2.一夫妻对话。 
妻:奶崽听别剐港你鸡哥月发嘎1600。那么才交1200巴我咧.其它的咧. 
夫;我莫不留点嘎子点呀。上哥月哈把嘎你鸟你那么不港咧,鸡哥月我留点嘎子有用滴慢。 
3.永州方言演绎《别说我的眼泪你无所谓》.请译回原文. 
一国人在记样滴夜里 哪么都困不着告 真的想克找个美女来陪 很想一国人就记么喝醉 醉嘎以后就要嗲眼泪 数到把哈好多人xiang悲 为西西 你们越来越憔悴 莫港你滴眼泪我没拜事 看你dia眼泪 我脑壳也很回 你哭噶鸟 泪干噶 心也死噶 我想要滴美 你还不够格 伤噶鸟 你的心 我很想克面对 爱把哈我 我一哈丢出克 我求求你么再做死的nia到我 让我快跑我打起飞脚跑 再问下哪个想跟我一起克跑 我们一起克跑 。 

分享至:

跟随摄影师的脚步去看大美潇湘

天门山的美与极限运动结下不解之缘。2014年10月,第三届翼装飞行世界锦标赛在张...【详细】

天人合一的绿洲——盘龙大观园

被誉为“珍稀植物的王国、野生动物的天堂、天人合一的绿洲”...

长沙是一座不夜城 越夜越撩人

入夜的长沙城灯光璀璨,千年古城之韵与现代文明和谐共存,成...

比翼双飞宝峰湖

12月16日,张家界武陵源风景名胜区迎来雪后晴天。宝峰湖...