早就在网上看过一位有心人收集的湘潭话,笑过之余,觉得他(她)还没有用心尽力,博大精深波澜壮阔的湘潭话,岂能只有这般零星点子,于是接过他(她)的棒子,以保护本土瑰宝、发扬本土方言为己任,在不忙之中抽出宝贵的时间,慢慢总结添加,争取写下一篇最为详实、最为实用、最为经典的【湘潭话】
形容外型/质地的:
令光滴(非常光滑),放亮滴、放光扯亮、攒板另光(很亮),乓肿滴(浮肿),聋破滴(很薄),勒活滴(混得很好),勒胖滴(非常胖),溜峦滴、纠峦的(很圆),溜尖滴(很尖),笔斥滴(很直),绷硬滴(很硬),愣软滴(很软),刮瘦滴(很瘦),涝空滴(什么都没有),趴实滴、趴密的(很多很多),啷称滴(很平整),溜袜滴(非常滑),嗝粗滴(很粗糙),介湿滴(很湿),叫干滴(很干),乍齐滴(非常齐整),油抹另光(打扮很时髦或很光滑),滚壮的(很结实),咩淫的(很软),豁嫩的(年轻),割老的(年老),pia史滴(没有神气,潮湿),嫩糟滴(很脆),灭劳滴(没有精神)
颜色:
更楼的(绿色)、刮王的(黄色)、舅亲的(青色)、穴痕的(红色)、灭哈的(黑色)、
温度:
滚wo滴(很烫),并冷滴(很冷),qiu凉滴(非常冷),寡木的(冻得麻木),冷起是各嗦(很冷),卵都凳托(超级冷,哈哈)
口味:
晋咸滴(很咸),孽苦滴、嬲苦的(很苦),灸酸滴(很酸),庆甜滴(很甜),
气味:
喷臭滴(很臭),碰香滴 (很香),喷向的(腥臭),称鼻子(很冲)
动物:
鸡咯咯,蛋个个,鱼罢罢,肉罢罢,虫啊啊,狗崽记,猫记,猪落落,鱼嫩子,团愣子(一种小鱼),曲念子(蚯蚓),鸭婆子,麻拐露(青蛙或是蝌蚪),布鸽子,麻雀子,哈弓子(虾子),扎闷子(蚱蜢),旁海(螃蟹),飞婆子(蛾子),羊漾眯(蜻蜓),哼恨(一种甲虫),期婆子(蛆),偷油婆(蟑螂),闷子(苍蝇蚊子),肉累子(一种肉虫),悬梁子(知了)
其他:
灸脑壳(很好的槟榔或者很拽很麻烦的人),灸麻滴(很纠结),傲腿(很有身份的人,很拽),绊颈(很生气),气躁(生气),咩咩些些(形容很少或是做事慢),凳都(准备),嬲塞(非常之好),艾沙巴赢(非常之喜欢),带笼子(欺骗、诈骗),匡瓢(失败或者出洋相),搭白(回答或者说话)
接砣(说的话你要明白、应允),探麦(回话),打港(说话),神粒神经(很神经质),稀烂滴,稀下滴(很不正经),烂式跨羊,西式跨烂(烂透了),桶麻滴(很不会收拾、装扮),孽像滴(假模假式),陡然间(突然),侧厄困(很犯困、睡觉),盐咬蛋,鬼芹哒(不正常,好像被鬼缠身),趴蜜子(睁一只眼闭一只眼)
造孽巴沙(很可怜),坝缸子(带把的搪瓷杯子,现在通指水杯),夏利砣(夏利汽车,的士),木蒂砣、木脑壳(形容人很愚蠢),妹砣(女孩),接一子(今天),灭一子(明天),后一子(后天),怕俺(视力不好),腻心吧沙(很恶心),劲鼓酿哒(很来劲),ten裤婆(很不爱收拾、邋遢),辣利婆(很泼辣)
稀乱滴、西夏滴(生活不检点),无交冒事(无缘无故),耶哒卵(出事了、失败了),拐嘎场哒(出事了),琛hou(第一声,称霸),丢堆(大便)、驮腿(找对象)、腿子(女朋友)、画胡子(不检点的女人)、少叶子(少妇)、离壳奔(弹脑袋)、句屁眼、姨四搞(怎么办)、鬼舞十七(瞎搞)、达摩(呆板)、丁跟
好硕滴(很难看)、灰捂哒(很多灰尘),脚猪子(喜欢乱搞的男人),打练滚,练地(无理取闹),发lia(撒娇),妖精婆(臭美),序法子(神秘手段),付钩子(勾引),钓腿子(找女人),腾边跟(同性),嬲卵谈(胡扯),打别港(性话题或者说假话),撑腿(死了),弹嘎哒(也是死了),老嘎哒(还是死了)
擂死人(很吵)、修凉清静(很安静)、鬼蒙哒脑壳(神志不清)、至跟致意(很认真,很恭敬)、发血猛(豁出去了)、四路子(到处)、发黑眼晕、猛地干等滴(蠢极了)、血糊拎光(受伤、很惨)、累子(胖子)、掰子(瘸子)、扑死你(打死你)、闷哒苗子抽(不声张、独享)、吹壶(开水壶)、汤壶子(暖水壶)、油股子(汽油壶)
费事宝(不会做事的人)、醒得卵一样(爱显摆)、贼骨子、窃骨子(小偷)、叫是叛筋(很嚣张)、蛇(啰嗦)、神念之念(喋喋不休)、格曲(念gaqiu,身份)、劣钻子(喜欢搞旁门左道)、神不楞腾(脑子不清白)、杨梅洲(脑袋上的疙瘩)、横霸蛮(偏执)、diang灰(运气好)、diang饭(运气好)、四六句子、出鱼(办错了事,走错了程序)、出西西(出问题了)、绊醉哒(倒霉死了、出大洋相)、斗子zao(第二声,肚子饿)
尽为(故意)、暂见(刚才)、慢念(等下)、后背(后来)、顾来(过来)、姨改(为什么)、耶哒勺,耶哒屁(不好了)、来杀哒(发狠了、发威了、开始了)、招呼(小心)、箍哒(蹲着)、矮哒(跪下,黑话)、当嗓(当口)、好是不大(很大)、曾咖(干掉)、灵泛(聪明)、癌赤(愚蠢)、叶嚯(暖和)、慢鸡(叔叔)、姨牙子(妻子姐妹的老公)、不泄话得(不要紧)、砌一哈(看一下)、灭牢低(没精神)、舅舅(铅笔刀)
很查很查或者很侧很侧(小心翼翼)、一句言、背臭时、射本(亏本)、捏白或扯白(撒谎)、茄陀丽陀(啰啰嗦嗦)、横头发色(精神很好)、piang是piang(一大片)、请请尻尻(哆嗦、害怕)
diang眼、胀浆(碍眼、脖子粗),打咆泅(游泳),周哒、箍哒(蹲着),矮哒(跪下),蛇(罗嗦的意思,各杂人喜欢蛇),翅套(耿直的意思),四连长(chang)(经常),莫和哩(赶快),diang炮(做爱),搞路(做爱),闷哒苗子抽(不让人知道),半起(躲起),diang巴滴(黏黏糊糊)
死硬八板(较真),做崖(读ai)事(做简单的无需动脑的事)
分享至: