第一句是“哪么的?”。一般说这话有两个意思,一是关心你,问你怎么了?另一个意思就是对你正在说的这件事追根问底,一定要问出个所以然来。这其实也相当于长沙话里的“何解”和湘乡话里的“么解的?”可见常德人之所以优秀,他们习惯于打破砂锅问到底,不搞个水落石出不罢休。
第二句是“嘎烂哒”。嘿嘿,这话的使用频率极高,这句话是个多义词,其中一个意思相当于长沙话里的“了不得难”的意思。当然,它有时还有强调的意思,常德人常用的问候语是:“你七大冒?(吃了没?)”然后另外一个人会回答:“七冒!(吃了)爽得嘎烂哒(爽极了!)”
曾经有个朋友用常德话把周星驰的精典段子讲了一遍,当场把全座人笑倒,原文如下:
“起先(开始)有一份好得嘎烂哒(好得不得了)的爱情摆斗(在)我面前,我不晓得哪门克(怎么去)珍惜,当它无懒事跑哒(无疾而终的意思)以后我才晓得拐哒(坏事了),要是可以重新嘎适(开始)的话,我会大喊一声:等哈哈(等一下),再走!……”
奇怪的是整个湖南也只有常德话属于北方语系。常德人的话很容易被别人听懂,但他们似乎很难听懂别的人普通话,尤其对北方普通话不感冒。曾在德山一酒店看到一幕:一东北人问服务员附近有没有“超市”?服务员小姐回答说,对不起,没有“炒柿”这个菜。
常德人吃是出了名的,尤其是火锅。据说,常德人招待最高贵的客人就是四个火锅!一年四季总可在常德人的桌子上发现火锅,比如“萝卜炖排骨”、“红烧黄鸭叫火锅”、“腊肉炖香肠”……我在常德吃得最多的是“甘锅肥肠”,嘿嘿,够辣,够味,吃起来又不腻。
去常德旅游的人,大多要去桃源。常德人很实在,眼光长远,他们一般不宰外地客人。拿吃来说吧,两个人二十块可以吃得很好,而如果在长沙的话,二十块只够点一个菜。常德人做生意也很实在,你很难跟他讲价,因为他的价定了后,他就一定要按这个价卖出去,你再跟他磨嘴皮也没用,他也不在乎你在不在他那里买东西。
常德还有一个地方值得人留恋,就是它的交通很方便,且价格低。比如1块钱可从德山坐到汽车总站,4块钱可“打的”在城区溜溜,“摩的”也很便宜。在德山的那段时间,交通工具就是摩的,所以,德山镇有一半的摩的司机都做过我的生意。
常德女孩似乎都很听老公的话,愿意在场面上给自己的先生留面子,曾有一个喜欢喝二两的常德朋友,一次与我喝高了,他夫人在旁边小声地提醒了一句:“你少喝点。”我这个朋友瞪起一双大眼粗声说道:“爷们喝酒,你做声干什么?”于是女人便微笑着不做声了,改而不断地替自己先生喝酒。聪明的女人总是会换个方式来关心人。常德女人长得美,肤色好,据说湖南就出了不少常德籍的歌星歌手呢。
分享至: