不可不知的长沙话三字经
发布人:姜太公的小岛 时间:2015-11-24 22:55:51

馏清的【lìu qin di 】水很清澈,释义:就像蒸馏水一样清澈。
刮浑的【guá fūn di 】水很浑浊,释义:就像用啥东西在池、塘底部刮、搅过一样,泛起污泥浊水变得浑浊。
笔蹬的【bí dèn di 】直立,竖立。释义:长沙话说‘立’、‘竖’为蹬(dèn),如同把铅笔蹬(立)起来,一定是很直立的。
壁陡的【bí dou di 】坡;陡坡。释义:如同墙壁一样陡峭{夸张的手法}。
甸重的【diàng zěn di 】重;很重;提起来很费劲;提都提不起了。
捞轻的【lāo qin di 】轻,很轻。释义:如同不用费什么劲随便一捞就起来的东西。
捞空的【lāo kēn di 】空,没装、没放什么东西。释义:盒子、箱子、房间、仓库等空间,里面东西少、空间大。如同就算有点什么也被‘捞’空了。
拍实的【pá sì di 】满,充盈,满载。释义:长沙话说‘拍’为pé 、pá 。如同容器装满了再用手拍紧拍实一点,意在充分利用空间,或者房间、仓库等大空间装满东西,也特指脑袋里面‘拍实的’,好像思维被阻塞,缺心眼了。
崩硬的【bēn ngěn di 】硬;很坚硬。只有硬东西才崩;崩下来、崩出来的都是硬东西。
蜡软的【lá yuian di 】软;很柔软。也作:嫩nèn软的 
绷紧的【bēn jin di 】拉扯、捆绑得比较紧;衣服比较紧实。
垮松的【kuǎ sēn di 】拉扯、捆绑得比较松;衣服比较肥大。
喷香的【pèn xiang di 】香;很香。
喷臭的【pēn còu di 】臭;很臭。也作:筐(kuang)臭的
mià黑的【mià héi di 】黑;很黑。也作:蔑(mìe)黑的;墨(mè)黑的;眯(mì)黑的
嫩白的【nèn bé di 】白;很白。也作:嘎(ga)白的(白得不正常);雪(xíe)白的。
彤红的【tèn hén di 】红,大红。
珙黄的【géng wáng di 】黄,很黄,黄得不正常。
哽绿的【gén lóu di 】绿,深绿。
揪青的【jìu qīn di 】青,青得发乌。
湛蓝的【zàn lán di 】蓝,深蓝。
嬲苦的【nià ku di 】苦;很苦。也作:涅(nìe)苦的
沁甜的【qìn dían di 】甜;很甜,甜得沁人心脾。
揪酸的【jìu son di 】酸;很酸。
津咸的【jìn hán di 】咸;很咸。
撇淡的【pia dǎn di 】味道(咸、鲜、酸等)很淡。
稀烂的【xi lǎn di 】烂;很破烂。
焦干的【jao gān di 】干;很干燥。
泇湿的【jà si di 】水淋淋的。也作:衸(jìe) 湿的
泇润的【jiā yǔn di 】(织物)很湿润。
令燥的【lìn zāo di 】脆而易碎的。
溜尖的【lìu jīan di 】(锥等尖状物)很尖、锐。
锋快的【hen kuài di 】(刀具等)锋利。
溜滑的【lìu wá di 】地面、冰面很光滑。也读作【liu wà di 】
溜平的【lìu bín di 】地面、物体表面很平整、光滑。也读作【liu bín di 】
嘎粗的【gǎ cōu di 】物体表面比较粗糙。
崭新的【zan xin di 】很新,同‘崭新’。 
姥旧的【lāo jiu di 】很老、旧。一般指物品时间长了,就像女人老了一样。
奺老的【jìu lao di 】瓜果蔬菜老了。一般指蔬菜、瓜果采摘过迟,储放不当,不鲜嫩了,不好吃了,很老。
妃嫩的【fēi něn di 】食物、植物、皮肤很嫩。
糜痨的【mì láo di 】人无精打采;植物失水蔫了。
刮瘦的【guá sòu di 】表示人或者动物长得很瘦。
勒胖的【lēi pàng di 】表示人或者动物长得很胖,壮实。
统麻的【ten má di 】指物品品质不好;人长得丑,或者事情办得不圆满、不光彩。
鸡叫的【ji jiào di 】小孩子闹得很凶,尖叫声音刺耳。
揪圆的【jìu lón di 】圆,很圆。释义:长沙话说‘拧’为揪(jìu),拧开瓶盖为揪开瓶盖。如同拿瓶盖‘拧’出来的那么圆。
铡齐的【zá jí di】物品端头、摆放比较齐整,就像铡刀铡过的一样齐。也作:斩齐的【zan ji di 】就像刀削斧斩一样齐。
涅酥的【níe sōu di 】(男女间)表情暧昧、过分亲密,让人看着不顺眼。 

分享至:

跟随摄影师的脚步去看大美潇湘

天门山的美与极限运动结下不解之缘。2014年10月,第三届翼装飞行世界锦标赛在张...【详细】

天人合一的绿洲——盘龙大观园

被誉为“珍稀植物的王国、野生动物的天堂、天人合一的绿洲”...

长沙是一座不夜城 越夜越撩人

入夜的长沙城灯光璀璨,千年古城之韵与现代文明和谐共存,成...

比翼双飞宝峰湖

12月16日,张家界武陵源风景名胜区迎来雪后晴天。宝峰湖...